يتيح موقع “لينغوغام” للمستخدم إمكانية إنشاء مترجم خاص به على شبكة الإنترنت، بحيث يمكن له إضافة العبارات والقواعد ليتمكن من إعداد مترجم لأي لغة يرغبها، سواء كانت لغة شخصية تجمعه مع بعض الأشخاص وقاموا باختراعها سابقاً،
أو لغات أخرى معروفة مابين فئات محددة من المستخدمين. يوفر موقع LingoJam إمكانية التحكم بمختلف الخيارات بشكلٍ كامل، بحيث يمكن للمستخدم إضافة الجمل والكلمات والبادئات واللواحق والتعابير المختلفة بشكلٍ مستقل واحترافي، ليتمكن محرك الترجمة الخاص به من ترجمة الكلمات والجمل بشكلٍ متناسق، مع حصول المستخدم على لوحة تحكم خاصة به لإجراء أي تعديلات لاحقاً.